Prevod od "aldrig mødt" do Srpski


Kako koristiti "aldrig mødt" u rečenicama:

Jeg har aldrig mødt en mand som dig.
Nikad nisam srela èoveka kao što si ti.
Jeg har aldrig mødt et dårligt menneske.
Nikad nisam upoznao "lošu osobu". - Sad jeste.
Jeg har aldrig mødt nogen, der var så stædig.
Ovaj je najodlučniji čovek, koga sam u životu video.
Jeg har aldrig mødt nogen bedre.
Najbolji koga sam sreo. - Hvala lepo.
Jeg har aldrig mødt en, der ikke forstod et slag i ansigtet eller en kugle fra en.45.
Nisam sreo ni jednu koja nije shvatila šamar... ili tane iz.45-tice.
Jeg har aldrig mødt nogen som dig.
Zbog tebe mi se ponovno uživa u životu.
Jeg har aldrig mødt en kvinde som dig.
Mogu iskreno reæi da nisam upoznao ženu poput vas.
Ellers havde vi aldrig mødt hinanden.
Inaèe, mi se nikada ne bi upoznali.
Jeg har aldrig mødt en som dig før.
Nikad nisam sreo nekog poput tebe. - Šta?
Vi har aldrig mødt hinanden før, men dit navn står på min ansættelse.
Nismo se upoznali. No vaše je ime bilo na ugovoru. Imam ga.
Jeg har desværre aldrig mødt ham.
Na žalost nikada ga nisam upoznao.
Jeg har aldrig mødt ham før.
Никад нисам срео тог типа пре.
Jeg har faktisk aldrig mødt ham.
U stvari, nisam ga nikad upoznao.
Jeg har aldrig mødt en tandlæge, jeg kunne lide.
Nikada nisam sreo zubara koji mi se dopadao.
Jeg har aldrig mødt nogen som hende.
Nikad nisam upoznala nikoga kao što je ona.
Jeg har vist aldrig mødt nogen, der bruger udtrykket "ih du store".
Mislim da nikad nisam upozno nekog ko stvarno koristi tu reè.
Jeg har aldrig mødt en som dig.
Nikada nisam upoznala nikoga poput tebe, Rodžere.
Jeg har aldrig mødt nogen som ham.
Nikada nisam video nekog poput njega.
Så havde vi aldrig mødt hinanden.
Onda se nikada ne bismo upoznali.
Bill havde aldrig mødt nogen med med så psykiske evner.
Бил није никад срео некога са таквим психичким могућностима.
Jeg har aldrig mødt nogen, som dig, Flint Lockwood.
Znaš, nikad nisam upoznala nikoga poput tebe, Flint Lockwood.
Jeg har aldrig mødt en som er så smuk og sød og så dejlig som dig.
Nikad nisam upoznao nikoga ko je predivan, ljubazan i lep kao ti.
Jeg har aldrig mødt en kvinde, der kan slukke lyset.
Nikada nisam sreo ženu koja je znala da ugasi svetlo.
Jeg har aldrig mødt en på din alder, hvor vi klikkede, sådan som vi gør lige nu.
Никада нисам био са девојком твојих година, и са којом сам осећао овакву повезаност.
Jeg har aldrig mødt dig, men du fløj den halve jord rundt for at give mig et lift hjem.
Nikad te pre nisam upoznao, ali preleteo si pola sveta samo da me odvezeš kuæi.
Jeg har aldrig mødt min far.
Ja nikad nisam upoznala svog oca.
Du har jo aldrig mødt ham.
Znam! Sam si rekao da ga nikada nisi upoznao!
Hvordan kan du være min mand og du har aldrig mødt min familie?
Kako to da si ti moj muž a nisi upoznao moju porodicu?
Jeg har aldrig mødt nogen som dig før.
Do sada nisam upoznao nikog kao što si ti.
Han har aldrig mødt bin Laden!
Ovaj lik nikada nije sreo bin Ladena.
Jeg har aldrig mødt en pige, som var så smuk som det fly.
Nikad nisam sreo djevojku tako lijepu kao ovaj avion.
Jeg havde aldrig mødt en forretningsmand eller -kvinde så pertentlig og omhyggelig med enhver lille stilistisk detalje.
Nikad nisam upoznao nekog muškarca ili ženu, tako opreznog i preciznog u poslu. Oko svega! Oko svakog stilskog detalja.
Jeg har hørt om Larkin, men aldrig mødt ham.
Èuo sam za Larkina, ali nikad ga nisam sreo.
Jeg har aldrig mødt dig før.
Ne poznajem te. Nikad te nisam upoznao.
Jeg havde aldrig mødt Missandei fra øen Naath.
Ја никада не сретнем Мисандеи са острва Нат.
Jeg har aldrig mødt Sansa Stark, men jeg kender hendes søster.
Никада нисам срео никакву Сансу Старк. Али знам њену сестру. Арју.
Jeg har boet her i 11 år, og jeg har aldrig mødt nogen, der går op i noget vigtigt.
Živim ovde veæ 11 godina... i nikad nisam naišla na nekog kome je stalo do bilo èega bitnog.
Jeg har aldrig mødt nogen, der slap afsted med noget.
Нисам никад упознао неког да се извукао с било чим. Ти?
Men Shakespeare havde selvfølgelig aldrig mødt en mand som dig, Teddy.
Ali Šekspir nije upoznao čoveka poput tebe, Tedi.
Men du har aldrig mødt dyret, for han er der ikke.
Али никад нисте упознали Звер, јер не пребива с вама.
Jeg har aldrig mødt en af jer før.
Nikada nisam sreo jednog od vas uživo.
2.0555729866028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?